Tengo que reconocer mi fascinación desde pequeño por todas aquellas series y películas de muñecos que salieron de la factoría de Jim Henson (“Los teleñecos”, “Barrio Sesamo”, “Fraggle Rock”, “Cristal Oscuro” o “Dentro del Laberinto” como exponentes). Así que cuando me entere que a alguien se le había ocurrido mezclar a muñecos de Jim Henson dentro de una serie de ciencia ficción era poco mas que obligado interesarse por el resultado.
El resultado de tan extraño experimento es una de las mejores series de ciencia ficción de la historia de la televisión a la altura de Star Trek (TOS o TNG) o Stargate SG-1. La idea argumental con la que comienza la serie es la siguiente: “El astronauta John Crichton cae accidentalmente con su cápsula experimental en un agujero de gusano, llegando a una parte recóndita de la galaxia, dónde es acogido por una nave viviente, la Moya, junto a un grupo de fugitivos de los totalitarios Pacificadores. Es perseguido incansablemente: primero por el vengativo Craiss y más tarde por Scorpius, que desea arrebatarle su sabiduría sobre la tecnología de los agujeros de gusano.”
El fuerte de la serie son las relaciones entre los personajes con diálogos verdaderamente memorables. A destacar el doblaje de la versión española en la que se ha hecho un trabajo verdaderamente encomiable para conseguir transmitir la misma fina ironía que destilan todos y cada uno de los personajes en versión original.
Ademas la serie se aleja del punto de vista típico de las grandes series de ciencia ficción donde existe un universo que hay proteger para que prevalezca el bien. En este caso los protagonistas son unos prófugos que lo único que intentan hacer es sobrevivir en un entorno hostil y a veces tomando decisiones moralmente cuestionables.
La serie consta de 4 temporadas que en principio iban a ser cinco pero se cancelo en el ultimo momento la emisión de la quinta debido a los altos costes de producción de la misma. Los fans hicieron todos los esfuerzos que pudieron para conseguir mantener la serie en antena mas tiempo y al menos consiguieron que se rodara una miniserie (Peacekeeper Wars) que en teoría servia para cerrar todos los asuntos que se quedaron abiertos al final de la cuarta temporada.
En resumen, una serie altamente recomendada para todos aquellos amantes de la ciencia ficción inteligente.
PD: Por desgracia esta serie no esta editada en DVD en España y la única manera de conseguirla es a través del Amazon, eso si no trae ni siquiera los subtítulos en español. Para todos aquellos que la quieran ver en español podéis utilizar esta pagina para conseguirla, eso si no le digáis a nadie que os lo he dicho

Los doblajes al castellano estan muy bién, pero el resultado en catalan aun es mucho mejor, y no es por menospreciar ni nada, solo es un pequeño apunte.
Meto algun Spoiler, cuidado al leer!
La serie es de las que mas me ha fascinado. Cuando la empezé a ver durante el mediodia unos 5 años atràs me enganché. Me comí capítulo tras capítulo. Aun recuerdo viendo la 2ª temporada, deseando que terminase porque iban a estrenar la 3ª en el canal 33.
Fue una lástima cuando al finalizar la 4ª temporada leí la cancelación de la serie, y la mini serie me dejó un poco mal sabor de boca. Hay momento memorables en la serie, como cuando vuelven a la tierra y John pide la unidad de la Humanidad por un bién común.
La relación entre John y Aeryn le da una chispa a la serie que en otroas series pocas veces he visto. El momento mas duro en la serie para el protagonista es cuando está en la luna y le explica a su padre que seguramente nunca volverá, que va a cerrar el camino a casa para protegerles.
Toda una lástima que esta serie terminara, pero es lo que hay, no había dinero para todo y decidieron re invertir los recursos de farscape en la 9ª temporada de Stargate.
Saludos!
Efectivamente fue una lastima que la serie terminara pero evidentemente la audiencia manda y en el caso de Farscape no era ni mucho menos alta para que vamos a engañarnos.
De todos modos ya me parecio un triunfo que gracias a los fans se consiguiera hacer la serie. Justo lo mismo que paso con “Firefly” y “Serenity” de la que por cierto a ver si tengo tiempo de escribir algun dia tambien.
Muchas gracias por tu comentario Joan
Nada hombre, vi el post en Technorati y no me pude resistir a comentarlo ^^